Rose Prologue

I remember the first rose I saw.

Can you grow roses? Of course you can. If you have love then you can grow roses. Why? Because with your love to roses you will spend your times, your effort, your money, anything to make sure your roses grow nicely. Remember when you falling in love with someone special? Beautiful isn’t it? That’s the same feeling when you success grow your roses. I never forget that experience.

Looking over the categories headings in this blog makes us cringe as we remember our mistakes. We made almost every one we will warn you about. We fell for misleading catalogue descriptions and ordered roses that proved to be flops. We planted bushes too deep and didn't fertilize them at all the first year because someone at a nursery said we shouldn't. Our idea of maintaining bushes was to water them a lot when sunny weather made us want to be outside, and practically not at all when it was dreary. At first, we didn't spray, when we did, we launched a random and totally ineffective program. We cut every bloom with as much stem as we wanted, in a casual disregard for the need to shape bushes. Pruning to us meant removing only what was visibly dead.

One thing is certain roses are a lot of trouble. But they sure do make up for it. There's always something to do. Perhaps a new variety is blooming for the first time, and we have to decide if it's anything like what we were hoping for. Or new growth appears in a strategic place, and we want to train it in the right direction with some early staking. And then there's the delicious agony of what to cut, and for whom.

Our purpose in writing this blog is simple. If you already grow roses well, we want you to grow them better. If you don't grow them well, we want to improve your chances for success. If you don't grow them at all, we want to encourage you to start.



Terjemahan kasarnya kira-kira seperti ini:

Saya ingat mawar pertama yang saya lihat.

Dapatkah Anda menumbuhkan mawar? Tentu saja bisa. Jika Anda mencintainya maka Anda dapat menumbuhkan mawar. Mengapa? Karena dengan cinta Anda untuk mawar Anda akan menghabiskan waktu Anda, usaha Anda, uang Anda, apapun untuk memastikan mawar Anda tumbuh dengan baik. Ingat ketika Anda jatuh cinta dengan someone special Anda? Indah bukan? Itulah perasaan yang sama ketika Anda berhasil menumbuhkan mawar Anda. Saya sendiri tidak pernah melupakan pengalaman manis tersebut.

Mungkin Anda ingat pengalaman Anda ketika membuat kesalahan dalam menumbuhakan tanaman mawar ini. Mungkin Anda pernah mendapatkan deskripsi katalog menyesatkan dan membeli mawar yang akhirnya berujung pada kematian. Kita menanam bibit terlalu dalam dan tidak memupuk mereka sama sekali pada tahun pertama karena seseorang di pembibitan mengatakan tidak perlu. Saran saya untuk merawat tanaman mawar adalah menyiram air yang banyak ketika cuaca cerah, dan tidak sama sekali ketika cuaca sedang hujan. Pada awalnya, kami tidak menyemprot, ketika kami lakukan, kami melakukannya secara acak dan tidak efektif. Kami memotong batang dengan bunga yang mekar sepanjang yang kita inginkan, dan biasa mengabaikan kebutuhan tanaman untuk membentuk tajuknya. Pemangkasan bagi kita orang awam hanya berarti menghilangkan apa yang tampak mati.

Satu hal yang pasti, merawat mawar memerlukan usaha yang keras. Tapi mawar tidak diciptakan untuk itu. Selalu ada sesuatu untuk dilakukan. Mungkin varietas jenis baru mekar untuk pertama kalinya, dan kita harus memutuskan apakah hal itu yang seperti apa yang kita harapkan. Atau ada pertumbuhan tunas baru yang muncul di tempat yang bagus, dan kita ingin merawatnya dengan benar dengan beberapa perlakuan awal. Dan kemudian ada penderitaan sekaligus kenikmatan tersendiri ketika harus memutuskan tangkai bunga mana yang harus dipotong, dan untuk siapa.

Tujuan saya dalam menulis blog ini adalah sederhana. Walaupun Anda sudah bisa menumbuhkan mawar juga, saya ingin Anda bisa menumbuhkannya lebih baik lagi. Jika Anda belum bisa menumbuhkan tanaman mawar ini dengan baik, saya ingin meningkatkan peluang Anda untuk sukses. Jika Anda tidak menanamnya sama sekali, saya ingin mendorong Anda untuk memulai.